-
1 широко использоваться
Широко использоватьсяDisk and tape drives are widely used in the computer industry and wear is a problem at the read/write head recording media interface.Rolling contact bearings are used extensively in spindles, guides and ways.Molded plastic gearing is presently in wide use because of relatively low cost, resistance to corrosion, light weight, quietness, and ease of high production in the molding process.Composite materials of the graphite/epoxy type have been in wide use for many structural applications in the aerospace industry.Both linear materials incorporated warp-interchanging, double weft fabric which has been in widespread use for many years in aerospace dry bearings.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > широко использоваться
-
2 широко использоваться
1) Mathematics: be commonly used, be in common use, be in considerable use as, be in general use, be of great utility, be widely used, gain widespread acceptance in, gain widespread acceptance in (очень широко использоваться)2) Diplomatic term: be practised on a wide scaleУниверсальный русско-английский словарь > широко использоваться
-
3 широко использоваться
to be of great use (in)Dynamics also studies such concepts as work, power, energy and therefore it is of great use in many branches of engineering. — Динамика также изучает такие понятия как работа, мощность, энергия, и поэтому она широко используется во многих отраслях машиностроения.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > широко использоваться
-
4 широко использоваться
•The compound is in considerable use as a catalyst.
•Some of these solutions are commonly (or widely, or extensively) used, others are used very infrequently.
•Extensive use is made of electric cables manufactured by...
•Carbon steel is extensively (or heavily) used (or enjoys wide use) in...
•Because of the widespread availability of ac power, ac motors are in common use.
•Hard chrome plating is used extensively (or has found wide use) in engine repair work.
•Ample (or Great, or Much) use is made of the laboratories at the mine.
•There is wide use of Type 347 stainless steel.
•Glass wool is widely used (or employed) as a filtering material.
•The hack watch has a wide use in navigation.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > широко использоваться
-
5 широко использоваться
Atmospherics are widely used for investigating the propagation of low-frequency and super-low frequency radio waves near the Earth.Extensively used in rocket engineering in combination with various fuels…Русско-английский словарь по космонавтике > широко использоваться
-
6 широко использоваться при
•Reconstruction of Precambrian geologic history relies heavily on radiometric dating (при воспроизведении... широко используется...)
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > широко использоваться при
-
7 широко использоваться в области
•Satellite communications over the last quarter of a century have gained widespread acceptance in long-distance telephony.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > широко использоваться в области
-
8 широко использоваться в боевых действиях
Military: see extensive combatУниверсальный русско-английский словарь > широко использоваться в боевых действиях
-
9 широко использоваться при
Mathematics: rely heavily onУниверсальный русско-английский словарь > широко использоваться при
-
10 довольно широко использоваться
Довольно широко использоваться-- By 1925 the crankless engine had been used quite widely in air and gas compressors.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > довольно широко использоваться
-
11 наиболее широко использоваться
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наиболее широко использоваться
-
12 очень широко использоваться
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > очень широко использоваться
-
13 наиболее широко использоваться
Mathematics: be in most common useУниверсальный русско-английский словарь > наиболее широко использоваться
-
14 очень широко использоваться
Mathematics: be in very regular use, be used very widelyУниверсальный русско-английский словарь > очень широко использоваться
-
15 наиболее широко использоваться
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наиболее широко использоваться
-
16 широко применяться
•The method is practised (or employed, or applied) widely.
•Power cranes, shovels and scoops are actively engaged in earth-moving operations.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > широко применяться
-
17 использоваться
•Advantage was taken of the new material.
•This information will be put to (or into) use in the next chapter.
•This basic action is still of service in several systems.
•Use has been made of this invention in...
•Hydrogen can serve in a variety of energy converters.
•This property has been exploited (or utilized, or taken advantage of) numerous technical applications.
•A few other antiknock additives have seen some use (or have found applications, or have been applied).
•Solar cells are harnessed to drive cars.
•The basins have been in service for eight years.
•Devices of this kind are already in service in radar technology.
•This chapter describes how these mechanisms are made use of (or used, or utilized) in the field-effect transistor.
•Electromechanical devices can be relied on in a great variety of control applications.
•Natural underground reservoirs of hot steam and hot water are now being tapped on a significant scale.
* * *Использоваться -- to be used, to be utilized, to be involved, to be employed; to be in use; to make use ofThe basic heat exchanger configuration has been utilized to study the effect of increasing solidity on heat transfer.The system is still in use in some installations.The enthalpy is involved as a consequence of the flow work at the inlet and outlet.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > использоваться
-
18 широко
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > широко
-
19 использоваться
[см. широко использоваться; син. применяться; служить; употребляться]RZ-2 engine is to be used in the 1st stage of the Europa-1 launch vehicle. -
20 повсеместно использоваться
•The indicator is in general (or common, or universal) use.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > повсеместно использоваться
См. также в других словарях:
ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ — ИСПОЛЬЗОВАТЬСЯ, используюсь, используешься, совер. и несовер. 1. совер. и несовер. (несовер. широко распространяется в последнее время). страд. к использовать. Вздорные слухи используются (наст. вр.) эмигрантской прессой для травли СССР. Будьте… … Толковый словарь Ушакова
Персия — (Persia) Персия это древнее название страны в Юго Западной Азии, которая с 1935 года официально называется Ираном Древнее государство Персия, история Персии, правители Персии, искусство и культура Персии Содержание Содержание Определение… … Энциклопедия инвестора
Музыка в видеоиграх — Музыка в компьютерных и/или видеоиграх это любые мелодии, композиции или саундтреки видеоигр. Содержание 1 История 1.1 Ранние технологии: музыка на интегральных схемах … Википедия
Музыка в компьютерных играх — … Википедия
РОССИЯ, Российская Федерация — гос во в вост. части Европы и сев. части Азии. Пл. 17 075,4 тыс. км2. Нас. 148 179 тыс. чел. (1994). В составе Федерации 20 республик, 6 краёв, 50 областей, 2 города федерального значения, 1 авт. область, 10 авт. округов (о субъектах Федерации… … Российская педагогическая энциклопедия
ИДЕАЛИЗМ — (от греч. idea образ, идея) филос. система или доктрина, фундаментальным интерпретативным принципом которой является идея, в частности идеал. Обычно И. истолковывается как альтернатива материализму. Если материализм подчеркивает пространственное … Философская энциклопедия
Евро — (Euro) Евро это единая европейская валюта Евро: описание монет и банкнот, история создания и развития, место в мировой экономике Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Поколения мобильной телефонии — Мобильная связь это радиосвязь между абонентами, местоположение одного или нескольких из которых меняется. Одним из видов мобильной связи является сотовая связь. Содержание 1 Введение 2 1G 3 2G 4 2.5G … Википедия
Серебро — (Silver) Определение серебра, добыча серебра, свойства серебра Информация об определении серебра, добыча серебра, свойства серебра Содержание Содержание История Открытие. Добыча Названия от слова Возможна нехватка серебра и рост История столового … Энциклопедия инвестора
Применение лазеров — Основная статья: Лазер С самого момента разработки лазер называли устройством, которое само ищет решаемые задачи. Лазеры нашли применение в самых различных областях от коррекции зрения до управления транспортными средствами, от космических… … Википедия
История криптографии — Основная статья: Криптография История криптографии насчитывает около 4 тысяч лет. В качестве основного критерия периодизации криптографии возможно использовать технологические характеристики используемых методов шифрования. Первый период… … Википедия
